10年以上前から空のイメージが頭の片隅にあった。でも自分の内側の何かがそれに追いつくことができず、ぎこちない気持ちのまま諦めていた。
そんな空がやっと姿を現した。
それは思いがけず鮮やかで、心を強く惹きつけた。まるで部屋中のものが、その空の中へと引き込まれていくようだった。
思っていたよりもずっと明るい空。この空は、いったいどこへ繋がっているのだろう。
An image of the sky has been in the back of my mind for more than a decade. Something inside myself, however, could not catch up with it, and I gave up on it with an awkward feeling.
That sky finally revealed itself.
It was unexpectedly vivid, and it strongly attracted my mind. It was as if everything in the room was being drawn into that sky.
The sky is much brighter than I thought. I wonder where this sky is leading to.